next door
US /nɛkst dɔr/
・UK /nekst dɔ:/
A1 初級
adv.副詞隔壁
Jim lives next door
影片字幕
J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- She even lived next door to a graveyard.
她住在墳墓的旁邊
- She even lived next door to a graveyard.
當我們在這間教堂打掃時，尤其是冬天，超級凍
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- So was the dry cleaner next door really involved in this story at all?
那麼，旁邊的乾洗店真的與這個故事有關嗎？
- So was the dry cleaner next door really involved in this story at all?
所以旁邊的乾洗店在這件事裡真的有牽涉嗎？
可可價格飆漲 — 實驗室種植的巧克力能是解方嗎？！ (The price of cocoa is soaring — could lab-grown chocolate be the answer?)
- So many plants usually grow in the ways that they do, usually because their next door neighbor cells basically excrete these phytonutrients that basically tell the cell what to do.
許多植物的生長方式，通常是因為它們的隔壁鄰居細胞基本上會排洩這些植物營養素，而這些植物營養素基本上會告訴細胞該做什麼。
- So many plants, uh, usually grow in the ways that they do, usually because their next-door neighbor cells basically excrete these phytonutrients that basically tell the cell what to do.
起初，消費者需要花高價購買公司的產品。
賈伯斯-最後一件事 完整紀錄片 Steve Jobs One Last Thing (HD)
- and you go around the world three or four times and call the payphone next door and shout in the phone and be about 30 seconds and come out the other phone.
你可以繞著世界旅行三四次，然後打電話給隔壁的公共電話亭，在電話裡大喊，大約 30 秒後，聲音就會從另一個電話出來。
- and you go around the world three or four times and call the payphone next door and shout in the phone and be about 30 seconds and come out the other phone.
你可以繞著世界旅行三四次，然後打電話給隔壁的公共電話亭，在電話裡大喊，大約 30 秒後，聲音就會從另一個電話出來。
荷蘭 vs 尼德蘭 (Holland vs the Netherlands)
- Meanwhile, next door in Germany they're Deutsche spreken Deutsch in Deutschland, which sounds like they'd rather be called Dutch.
這些省份使尼德蘭被稱為「荷蘭」，好比把美國稱作「達科他州」一樣
- we call them Netherlanders speaking Netherlandish. Meanwhile, next door in Germany, they're Deutsche
我們稱他們尼德蘭人說尼德蘭話。同時，在隔壁的德國，他們是
開普敦度假旅遊指南｜Expedia (Cape Town Vacation Travel Guide | Expedia )
- Right next door, the mood changes again at Muizenberg, home to some of the most laid-back vibes in South Africa.
直到1964年，反種族隔離的革命者納爾遜-曼德拉在這裡被關押了18年。
- Right next door, the mood changes again, at Muizenberg,
就在隔壁的Muizenberg，氣氛又變了。
《極樂計畫》製作團隊解答搜尋引擎熱門50問！ | Autocomplete Interview | WIRED Japan (『プロジェクト・ヘイル・メアリー 』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- And we were right next door to the Bridgerton exteriors.
我們就緊挨著《Bridgerton》的外景地。
- And we were, like, right next door to the Bridgerton exteriors.
我覺得這是一個錯失的機會。
日本最新文化衝擊！(ft. Rachel)カルチャーショック 🇯🇵 (Recent Culture Shock In Japan (ft. Rachel) カルチャーショック)
- I was like, "Oh my God, we moved in next door to a kid who practices his recorder all the time." And it was just two notes repeatedly over and over and over again.
那聲音在腦中一直揮之不去，因為你每天都會聽到，就像
- and I thought "oh my god we moved in next door to a kid who practices his recorder all the time"
我就想「天哪，我們搬到了一個每天都會玩錄音機的小孩隔壁」
